Traduction Français-Allemand de "je connais le refrain"

"je connais le refrain" - traduction Allemand

Voulez-vous dire je, le, je-m’en-foutisme ou je-m’en-fichiste?
refrain
[ʀ(ə)fʀɛ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Refrain, Kehrreim
  • Refrainmasculin | Maskulinum m
    refrain
    refrain
  • Kehrreimmasculin | Maskulinum m
    refrain
    refrain
exemples
  • change de refrain! familier | umgangssprachlichfam
    leg eine andere Platte auf!
    change de refrain! familier | umgangssprachlichfam
  • c’est toujours le même refrain (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    es ist immer die alte Leier
    c’est toujours le même refrain (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
je
[jeː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jamais Autres exemples...
  • jamais
    je zeitlich
    je zeitlich
exemples
exemples
exemples
exemples
je
[jeː]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plus …... le plus tôt sera le mieux... plus il y en a...
exemples
je
[jeː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mon Dieu!
exemples
oll
[ɔl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg regional

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vieux, vieil, vieille
exemples
  • je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    plus on est vieux, plus on fait des excès
    je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
eh
[eː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eh!, hé!
  • eh!
    eh
    eh
  • hé!
    eh
    eh
eh
[eː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de toute façon Autres exemples...
  • de toute façon
    eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
    eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
exemples
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]Maskulinum | masculin m <Refrains; Refrains>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
refrain
  • refrainMaskulinum | masculin m
    Refrain
    Refrain
toi-même
[twamɛm]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
du selbst dich selbst
  • (du) selbst
    toi-même emphatique
    toi-même emphatique
exemples
  • dich selbst
    toi-même réfléchi
    toi-même réfléchi
exemples
  • connais-toi toi-même
    erkenne dich selbst
    connais-toi toi-même
Gusto
[ˈgʊsto]Maskulinum | masculin m <Gustos; Gustos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
goût
  • goûtMaskulinum | masculin m
    Gusto Neigung, Geschmack
    Gusto Neigung, Geschmack
exemples
  • je nach Gusto
    comme je, tu,etc., und so weiter | et cetera etc veux,etc., und so weiter | et cetera etc
    je nach Gusto
Kaspertheater
Neutrum | neutre n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
guignol
  • guignolMaskulinum | masculin m
    Kasper(le)theater
    Kasper(le)theater
Kasperpuppe
Femininum | féminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
guignol
  • guignolMaskulinum | masculin m
    Kasper(le)puppe
    Kasper(le)puppe
connaissement
[kɔnɛsmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Frachtbrief, Konossement
  • Frachtbriefmasculin | Maskulinum m
    connaissement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Konossementneutre | Neutrum n
    connaissement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    connaissement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR